Welcome, Guest. Please Login or Register.
Current time: 09/22/19 at 21:19:11
. .
   
Home Register Help Search Login
IF YOU FIND YOURSELF WITH A PASSWORD INCORRECT ERROR, MY APOLOGIES. DELETE YOUR COOKIES ASSOCIATED WITH J2E.ORG TO FIX THIS ERROR.


   The Hiryuu Honyaku Asylum: 'Stab's YaBB'
   The Langrisser Boards
   誰が最強なの?
(Moderators: アザゼル, Ragiv the King of socks)
 Author
Topic: 誰が最強なの?
Reply Printable Page
Oogami
Administrator


Posts: 3502




POWAR PELLITS ARE GOOD!

37044867   37044867     Oogami
    誰が最強なの?   (Date posted: 01/17/02 at 20:45:31) Quote Modify Delete

はい!  大神でぇーす!  今、私は「どんなラングのカラは最強だ?」と思っていますから、そのカラを聞いてみます!

私:はい、ちょっと、時間がありませんか?
ルナ:えっと、ちょっと・・・
私:丁度いいです。  私達、「どんなラングのカラは最強だ?」っとおもっていますから、教えて下さいませんか?  もしかして、あなたがその人ですか?
ルナ:ええ!?  ま、そんな事ありませんわ・・・
私:そうですか。 残念ですねぇ。 ま、次のカラと話しましょうっか。
ルナ:ええ!? ま、お待ちなさい!
私:さ、そこの貴方! ちょっと話がありますけど。
アドン:何?
私:はい。 私達は「どんあ・・・」
アドン:|ージング!
私:「・・・ラングのカラは・・・]
アドン:イエス、ブラザー!
私:「サイキョウですか!!?」
アドン:・・・
私:・・・
アドン:|ージング!
私:(信じられん、その馬鹿)
私:次は・・・あ!そこの貴方! ちょっと聞きたいがありますけれど・・・
クラレット:ほぉい。 なになに?
私:さぁ・・・えっと・・・
クラレット:はい?
私:んっと・・・
私:ちょっと・・・忘れますけど・・・^^;
クラレット:そう?  ま、いいっか。
私:あ! ちょっとまった! 今、覚えています!
クラレット:なーに? 話がある? ちょっと忙しいけど・・・
私:どんなラングのカラは最強ですか? もしかして貴方ですか?
クラレット:フフ、ね、貴方・・・あたしと出会いたいのか?
私:ええ!? ち、ちがいます!
クラレット:あら? あたしはカワイくないと思うか?
私:どうして私が・・・
クラレット:やっぱり意地悪。 気持ちワルイ!
私:まって! ちょっと間違いがありますよ! まぁぁって!!
私:うふ・・・
私:やっぱり明答はありません。 誰が最強かぁ!?


思い知るが良い、己の未熟さを!
  WWW  E-Mail   Ip: Logged
Oogami
Administrator


Posts: 3502




POWAR PELLITS ARE GOOD!

37044867   37044867     Oogami
    Re: 誰が最強なの?   (Date posted: 01/17/02 at 22:56:40) Quote Modify Delete

Oh, and each instance of カラ probably should be spelled キャラ.  It works both ways but キャラ is closer to the english.  Thanks to Wally for pointing that out.  (hey, I make typos, too ^_-)


思い知るが良い、己の未熟さを!
  WWW  E-Mail   Ip: Logged
Walchuk



Posts: 81




@_@
Gender:
1450844   1450844     Walchuk22
    Re: 誰が最強なの?   (Date posted: 01/17/02 at 23:18:47) Quote Modify Delete

Another question.  I was playing TO Gaiden and they use 貴女 for "anata" when referring to a woman, and then 貴方 for a man.  You've never heard of that?  I am just learning, so I'm just making sure.


  WWW  E-Mail   Ip: Logged
Oogami
Administrator


Posts: 3502




POWAR PELLITS ARE GOOD!

37044867   37044867     Oogami
    Re: 誰が最強なの?   (Date posted: 01/17/02 at 23:26:38) Quote Modify Delete

That's actually quite archaic. @_@  I had forgotten completely about that, as it's something one doesn't see very often.  There are actually two readings of that: anata (like you had said) and kijo.  Kijo would actually be a VERY polite way of saying you to a woman, as it implies nobility, whereas anata doesn't necessarily (though the same kanji are used!).  But it isn't *incorrect* to address a woman with 貴方; in fact, its more colloquial.


思い知るが良い、己の未熟さを!
  WWW  E-Mail   Ip: Logged
Walchuk



Posts: 81




@_@
Gender:
1450844   1450844     Walchuk22
    Re: 誰が最強なの?   (Date posted: 01/18/02 at 12:06:51) Quote Modify Delete

Aha, I see now.  Thanks for clearing that up.

BTW, it seems no one else is even commenting, so I'll say good job.  I think I understood most of it and thought it was pretty funny.


  WWW  E-Mail   Ip: Logged
Oogami
Administrator


Posts: 3502




POWAR PELLITS ARE GOOD!

37044867   37044867     Oogami
    Re: 誰が最強なの?   (Date posted: 01/19/02 at 15:17:08) Quote Modify Delete

ありがとう、共!


思い知るが良い、己の未熟さを!
  WWW  E-Mail   Ip: Logged
Reply Printable Page
Pages: 1
Jump to:

IF YOU FIND YOURSELF WITH A PASSWORD INCORRECT ERROR, MY APOLOGIES. DELETE YOUR COOKIES ASSOCIATED WITH J2E.ORG TO FIX THIS ERROR.

YaBB Board ゥ 2000
YaBB Programming Team